ترفند: نشان دادن وضعيت Stand by و Hibernate در ايكس‌پي

مترجم: وهاب حاجي باقري

Stand by يا Hibernate؟ در ديالوگ مربوط به Start-Turn off Computer به صورت استاندارد دگمه Stand by نشان داده مي‌شود.

هنگامي كه دگمه <Shift> را فشار دهيد به جاي Stand by، Hibernate جايگزين مي‌شود به شما خواهيم گفت كه خوبي‌ها و بدي‌هاي اين دو چه مي‌باشد و چگونه مي‌توان هر دو را همزمان نشان داد.

راه حل:

حالت Stand by: در اين حالت تنها در برق صرفه‌جويي مي‌شود. در بسياري از اجزاء مانند مانيتور و هارد در اين حالت خاموش مي‌شوند اما رساننده برق اصلي پا بر جا ميماند تا محتواي حافظه كاري نيز پابرجا بماند. تنها پس از يكبار فشار بر روي يك دگمه دستگاه دوباره زنده مي‌شود و مي‌توانيد به كار خود ادامه دهيد. اين حالت بيشتر به درد زماني مي‌خورد كه براي مدت كوتاهي ميخواهيد از پشت كامپيوتر بلند شويد.

حالت Hibernate: در اين حالت محتواي حافظه كار در فايل كانتينري Hiberfil.SYS در پارتيشن سيستم ذخيره شده و بعد از آن كامپيوتر خاموش مي‌شود. در مقابل خاموش كردن عادي كامپيوتر، اين روش داراي نكات مثبتي مي‌باشد: عمليات مربوط به بوت به زمان كوتاهي احتياج خواهد داشت به علاوه بر اين سيستم به همان حالتي درخواهد آمد كه آن را خاموش كرده بوديد.

نكته منفي احتياج زياد به حافظه خالي در پارتيشن سيستم مي‌باشد. حجم فايل كانتينري Hiberfil.SYS به اندازه حافظه كاري مي‌باشد كه وابسته به سيستم اين ميزان مي‌تواند به چندين گيگابايت برسد.

انتخاب مستقيم: اگر مي‌خواهيد به هر چهار گزينه مربوط به خاموشي دستگاه در منوي Start دسترسي داشته باشيد، ابتدا بايد حالت Sleep را در كامپيوتر خود فعال سازيد.

براي اينكار به Control Panel رفته و در بخش Power Options به قسمت Hibernate رفته و گزينه مربوط به فعالسازي اين حالت را علامت بزنيد. پس از اين احتياج به نصب به روزرساني ويندوز با شماره KB8930S خواهيد داشت. اين به روزرساني در سايت زير قابل دانلود مي‌باشد: (كيلوبايت 551) www.pcwelt.de/ruh اين به روزرساني يك كليد رجيستري را آزاد مي‌سازد كه در قدم بعدي بايد آن را وارد كنيد.

پس از نصب اين Update يكبار كامپيوتر را restart كنيد. سپس فايل REG با نام PCWRuhezustand.REG را از سايت زير توسط دوبار كليك كردن فراخواني كنيد:

http://www.pcwelt.de/downloads/pcwelt-tools/89592/

اكنون براي خاموش كردن به چهار گزينه برخواهيد خورد. علاوه بر اين در منوي Tools-folder options-View مربوط به مرورگر به گزينه مربوط به خاموش كردن كامپيوتر برخواهيد خورد كه مي‌توانيد آن را بنا به خواست خود در هر موقعي فعال يا غيرفعال سازيد.

براي كساني كه از كارهاي تكنيكي لذت مي‌برند:

توسط Clikbox كنار اين گزينه نوشته رجيستري با نام ShowHibernateButton در كليد HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Policies\Microsoft\Windows\System\Shutdown كنترل مي‌شود.

اين گزينه توسط Update نصب شده، آزاد مي‌شود.

Copyright 1998-2008 PC World Iran All rights reserved.
Copyright 1977-2008 Electronics and Computer Magazine (GSRP). All rights reserved.
Copyright 2000-2008. International Data Corp. Inc.. All right Reserved.