ÿ™› ÑœÁË Üƒ‚–› ÍË ÚŸ›Ë‚—À ÑœÁË

ÉšéÁ ÁÍ Ëé— ß ÝËÍé˜ÿ› ΂ƒ Ö àƒ ¬Ý‹Íÿ› Å‹ƒ Þƒ àƒ ÝŸ‚Í‚—ÍË à— Å–ß Í
àéƒ ÅŒ˜Î‚ƒ ‚ƒ ËŸ‚ƒ ß Ë߃ à‚ƒ…ŒÁ ÝË߃ àËÁË Ý‚‡œÁ à— àˆœÀ Í ÿœŸ .Ýœ—ÿ›
.Å‹Á ÍŸ˜…–ß Í‚Ÿ‹ƒ áÍ‚— ÞŸœˆ .Ýœ— ÉšÁ ÁÍ ÞÀ Ö

‚éŸ ËéœßéŒÿé› àéŽÍé Åé—‡ƒÀ ̓ ÿœ…ƒ› ÞÁßœ ‚ƒ à— ÿ…šß‰› !ËŸœ—œ à‚ƒ…ŒÁ
‘é–Áß ÍË ËÍÁË Ëßé‡ß Å—‡ƒÀ ØŸÍ… ÿÁ̓ áËË…› ÿ‚àÁÍ à— Å‹Á ÿË› àËœŒßÍ•
.ËéŸéœé—ÿé›éœ àé‡ß… à™ì‹› ÞŸÁ àƒ Þ‚…ÍŸË› ß ‚›Œ Ý…‰ÍßÔ àƒ .Ëœ…‹Ÿœ Á͘ÿŒ
Åé‹Á Ñé™ß‰› ÔŠ ‚ƒ Ë‚œ…› à— àËß›œ ØŸÍ… ÿÁàœß˜ àƒ ÁÍ Á͘ÿŒ Å•‚‹ßÍ—Ÿ‚›
Åšßéé‰é› ÎÁ ÚŸˆŸ .Å‹Ÿœ Á͘ÿŒ ÿ›— ÍÁË–› · àƒ ÚŸ‹Ÿƒ ÜÁßÏŸß àœß›œ ÿÁ̓
.Ëœ…‹Ÿœ Á͘ÿŒ ÞÀ ÿ‚ËÁ ØšŠÍƒ Å—ÍŒ ÞŸÁ

.ËŒ‚ƒ Þ‚žœ„ ËŸ‚ƒ Å—‡ƒÀ ÚŸ ÿœßÍË ÅŸŽß .Ëœ…‹ à…—œ ÚŸ ͘œ‚Ÿƒ Ùß• ÞŸœÁß–
ËéŸ‚éƒ ‚›…‰ à— ) UI ËŒ‚ƒ Ü‚‰› Å—‡ƒÀ ÿœßÍË ÅŸŽß àƒ ÿƒ‚Ÿ…‹Ë ͘Á ‘–Áß ÍË
àËÁË Þ‚éŒœ ÞÀ ÅŸŽß à— ÿ…—‡ƒÀ ‚ƒ ËŸ‚ƒ (Ëœ— ÁËŸ„ ÿ‹Í…‹Ë ÅŸŽß Å‚šÔÁ àƒ
.Ëߌ à…Š‚‹ Ëߌÿ›


Á͘ÿŒ ÿ‚Ý…‹Ÿ‹ ܃‚–› ÍË procedural ÿ‚Ý…‹Ÿ‹
1 2 3 4 5 6

ÿ‡œ‹ÍÕœ
ÞŸÁ ËÍß› ÍË ÁÍ Ëߊ ÍÕœ
:ËŸŸß˜ƒ ‚› àƒ Ã™Ô›

ÑÎÍÁ ‚ƒ ÿ™ŸŠ -
ÑÎÍÁ ‚ƒ -
ÑÎÍÁÿƒ -

ÿœ šßÔ ÿ™ŸŠ -
Ë‚œ› -
à‚…ß— -

ÿŠ… ÿ™ŸŠ -
Ãߙԛ -
Å‹Ÿœ ÿŠ… ÿ•‚— àÎÁËœÁ àƒ -


:Ý‚œ

:ÚŸœßÍ…—™Á Å‹„

: Å—ÍŒ Ý‚œ








Copyright 2001, IT World/ JavaWorld / International Data Group Inc. / PC WORLD Iran. All rights reserved.