Ñ…ÍË– àƒ Ë߃ ÍÁËÍߊ̓ ‚žœÀ ÎÁ ͘Á à— Å‹Á ÿ˜ÏŸß ÞŸËœˆ Ë–‚• Ä‚ˆ Ã߈ Í‚žˆ
ÿš‚éƒ ÍË àé— ËéŒ‚éƒ ÿé› flow ÿŸŒ ÚŸ Ë–‚• à—œŸÁ à› ÎÁ ÜßÁ .ËŒÿ› àËßΕÁ
‚éŸ ÚéŸ ÿßÍ Í‚œ ͘ŸË ß ÍŸß… ¬Þ…› Ä‚ˆ Þ‚ŸÍ‡ ß à…•Í˜ ÍÁÍ– Ä‚ˆ Ã߈͂žˆ
.Ë΂‹ÿ› Þ‚‹À ÁÍ ‚žœß…‹ Ë‚‡ŸÁ Í‚— ÿŸŒ ÞŸÁ .Ëœ— ÜÍ…œ— à‰• Ëœˆ
.Ë韂雜 export ÁÍ ÿ‡ßÍŠ ËœÁß…ÿ›œ PDF ß HTML ÿ‚ž…›Í• àƒ Ã߈͂žˆ ÞŸœˆ›
.ÝËß›œ Ø̉ ÁÍ Þ‚ƒŸ…Œ„ HTML ß RTF ÿ‚ž™Ÿ‚• Ä‚ˆ ÿÁ̓ ÞŸœˆ› Þ›
XML ʼn… Þ…› Ý…‹Ÿ‹ ÚŸ ËŸ‚ƒ ‚›Œ ¬HTML ß RTF ¬PDF ÿœ‚ƒŸ…Œ„ ÞËßΕÁ ̓ àßš
XML ÿ‚éÛé… ÎÁ àË‚é•…‹Á ‚ƒ Þ…› ÞËß›œ ś͕ ÿÁ̓ ËŸœÁß…ÿ› .˟΂‹ Á͇Á ÁÍ
.ËŸŸ‚›œ ޟΘŸ‚‡ ÁÍ ÅÁÍß…‹Ë
à‡Ÿ…œ
ÎÁ àË‚é•é…é‹Á àßé‰éœ ÎÁ -ËéŸËßé›éœ Ë— ÁÍ áÍ‚Ÿ‹ƒ Å‚šÔÁ ¬àß›‡› ÞŸÁ ÍË
Ýé…é‹éŸ‹ àƒ ÁÍ á͘ŸË ÿ‚ÿŸÀÍ‚— à— Ä‚ˆ Ã߈ Í‚žˆ Ë‚‡ŸÁ ‚… Java Print API
ËŸœ— àË‚•…‹Á ÑŸ™• Ñ–œ ÞŸ› ‚ƒ Ã߈ Í‚žˆ ÎÁ ËŸœÁß…ÿ› .ËŸÁΕÁÿ› Áß‚‡ „‚ˆ
Ñš… Ý…‹œÁß… à— ‚‡œÁ ‚… Þ› .ÿ…À à‹ß… ÿÁ̓ ÿ‹‚‹Á ß àŸ‚„ ÞÁßœƒ ÞÀ ÎÁ ‚Ÿ
.ÝÍÁÌ阃 Þ‚…Í‚Ÿ…ŠÁ ÍË Ëßˉ› Þ‚›Î ß Þ‚—› ÞŸÁ ÍË ÁÍ Å‚šÔÁ ÿ›‚›… à— ÝËÍ—
˟ˇ Java Print API ÉŸŽß… ÿÁ̓ Þ› ËŸ‚›œ àŽÍ ÁÍ JDK 1.4 Þ‚‹ à— ÿ…–ß ‚…
‚éŸ ÅšÁßéìé‹ àéß雇› ÞŸÁ ‚ƒ àÔƒÁÍ ÍË Í˜Á ‘–ß› ÞÀ ‚… .Ý‹Íÿ› śˊ Áˡ›
.ËŸœ—œ ÛœÍË ÿÁàÕ‰™ Þ› àƒ ÿ—ŸœßÍ…—™Á à›‚œ Ü‚‹ÍÁ ÍË ËŸ…ŒÁË ÿ…ÁË‚žœŒŸ„
| àËœ‹Ÿßœ ÿ•Í› |
|
±¹¸¸ Ü‚é‹ ÍË ÁÍ Infocom ßÁ .Ë錂éƒÿ› Áß‚‡ Ü–…‹› Íß‚Œ› Jean-pierre Dube ÅŸÍŸË› ËŸ™ß… ÿÁ̓ ÁÍ ÿ‚…ŠÁ à›‚œÍƒ ÞŸËœˆ Infocom ÞÀ ÎÁ Є .Ëß›œ П‹‚… .Å‹Á àËÁË ÿ–̓ ÔßÔŠ ÙŸÍÔ ÎÁ áÍŸ˜ àÎÁËœÁ àËÍ…‹˜ ÅŸÍŸË› ß Ëœ‹ ß C ¬VisualBasic ÿ‹Ÿßœ à›‚œÍƒ àœŸ›Î ÍË ÿœÁßÁÍ• àƒÍ‡… ÿÁÍÁË Jean-pierre .ËßÍÿé› Í‚é›Œƒ ˟ˇ ÿ‚àÏßÍ„ à› ÿÁ̓ Ýž› Þ‚ƒÎ ÚŸ Þßœ—Á à— ËŒ‚ƒÿ› Java Åé•Í ‚éŸéœË ÎÁ à陂閛 ÞŸÁ Þ…Œßœ Ý‚˜œ ÍË à— ÑÍË‚› àƒ ÁÍ àß›‡› ÞŸÁ ßÁ .Å‹Á àËß›œ ÝŸË–… |
Resources
Graphic Java 2, Mastering the JFC: AWT, Volume 1, David M. Geary (Prentice Hall, 1998) -- you will find tons of books covering Java AWT, but none will cover the subject as thoroughly. If you're writing GUIs, you must have this book next to your computer:
http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0130796662/javaworld
Migrating from Java 1.0 to Java 1.1, Daniel I. Joshi and Pavel A. Vorobiev (Ventana Communications Group, 1997) -- this book was helpful when Java 1.1 came out, and it was the first to talk about printing in Java:
http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/1566046866/javaworld
Java 2D API Graphics, Vincent J. Hardy (Prentice Hall, 1999) -- probably the best book on Java 2D, this book covers all aspects of the 2D API and provides a Graphics framework for advanced 2D compositions:
http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0130142662/javaworld
"Getting Started with Java 2D," Bill Day, (JavaWorld, July 1998) -- an excellent introduction to the Java 2D API:
http://www.javaworld.com/javaworld/jw-07-1998/jw-07-media.html
"Programmer's Guide to the Java 2D API" (Sun Microsystems) -- a reference document on the 2D API:
ftp://ftp.java.sun.com/docs/j2se1.3/j2d-book.pdf
"Test Infect Your Enterprise JavaBeans," Michael T. Nygard and Tracie Karsjens (JavaWorld, May 26, 2000) -- how to use JUnit to test JavaBeans applications:
http://www.javaworld.com/javaworld/jw-05-2000/jw-0526-testinfect.html
"Automate Your Build Process Using Java and Ant," Michael Cymerman, (JavaWorld, October 20, 2000) -- learn to use Ant:
http://www.javaworld.com/javaworld/jw-10-2000/jw-1020-ant.html
"Benefit from Platform-Independent Builds," Sanjay Mahapatra (JavaWorld, August 4, 2000) -- for more on build processes and Ant:
http://www.javaworld.com/javaworld/jw-08-2000/jw-0804-builds.html
"Incremental Development with Ant and JUnit," Malcolm Davis, (developerWorks, November 2000) -- learn to integrate Ant and JUnit:
http://www-4.ibm.com/software/developer/library/j-ant/?dwzone=java
"Java Tip 43: How to Read 8- and 24-bit Microsoft Windows Bitmaps in Java Applications," Jeff West, with John D. Mitchell (JavaWorld):
http://www.javaworld.com/javatips/jw-javatip43.html
The Ant homepage:
http://jakarta.apache.org/ant/
The JUnit homepage:
http://junit.org
The form layout manager:
http://www.oz.net/~bhawkins/software.html
