از دكتر اينترنت بپرسيد

از دكتر اينترنت بپرسيد: تبديل فايل‌های MPEG4 به QuickTime

نويسنده: Steve Blass
Network World
مترجم: آزاده ارشدی

فرامينگهام- می‌خواهم مجموعه‌ بزرگ فايل‌های ويديويی MPEG-4 را به فيلم‌های QuickTime برگردانم. آيا نرم‌افزاری هست كه بتواند به طور خودكار فايل‌ها را تبديل نمايد؟

نمونه‌ها و راهنماها برای استفاده AppleScript می‌باشد تا پردازش‌ها را با QuickTime Pro كه در وب سايت توسعه‌دهندگان اپل در دسترس است اداره نمايد. (www.nwdocfinder.com/2830). تراك‌ها راهنمائی‌های لازم را جهت پكيج كردن رسانه به سرور ارائه می‌نمايد.) اگر آشنا به ابزارهای مكينتاش باشيد، می‌توانيد به طور خودكار با دستگاه اتومات اپل و يا با ايجاد يك فولدر دلخواه كار نمائيد. فهرست پستی Apple Streaming Server User مكان خوبی برای يافتن اطلاعات در مورد تبديل مجموعه‌های فايل‌های ويديويی به فيلم‌های QuickTime است.

OS X Server با دو يوتيليتی خط فرمان، gtref و qtmedia همراه است كه به وسيله سرور پخش آن‌لاين استفاده می‌شود تا به ترتيب فيلم‌های جزيی و فيلم‌های QuickTime را توليد كند. بهترين نرم‌افزار ی كه پيدا كرده‌ام، qt_tools است.

(www.nwdocfinder.com/2832) كه مجموعه‌ای از پنج يوتيليتی خط فرمان می‌باشد كه با Perl نوشته شده اشت و با QuickTime در مكينتاش كار می‌كند تا قابليت‌های صادر كردن QuickTime Pro را كه از خط فرمان بدون نياز به مجوز QuickTime Pro قابل دسترس می‌باشد را ارائه دهد. Qt_export برای تبديل فابل استفاده است، meta data، qt_info را تشخيص می‌دهد تا محيط‌های جديد ايجاد شوند. با اين ابزارها شما می‌توانيد گردش كار اتومات را بوجود آوريد تا فايل‌های ويديويی مناسب را برای پخش آن‌لاين همراه با سرور پخش آن‌لاين و يا تماشای دانلود تدريجی بواسطه سرور وب را تبديل كند.