سامسونگ Q1

مترجم: وهاب حاجی باقری

Origami در سبيت امسال شگفتی را از خود بر جای گذاشت در پشت اين اسم رمز، كامپيوتری در قالب جيبی پنهان شده است. ما اولين UMPC را با نام سامسونگ Q1 تست كرديم.

سبك، دارای استيل، جذاب

اين دستگاه 780 گرمی به هر حال چيز جديدی در دنيای امروزی است. ساختاری شيك و مشكی در قالب A5 يك Windows PC Microsoft ارزشمند وجود دارد كه به اين دستگاه عنوان Ultra-Mobile PC (UMPC)i را داده است.

نكته: UMPC دارای Windows XP Tablet PC Edition می‌باشد. بدينوسيله Q1 هم می‌تواند به عنوان دفترچه يادداشتی استفاده شود كه در اين صورت به راحتی می‌توانيد توسط برنامه Windows Journal بر روی صفحه نمايشگر يادداشت كنيد. به جز آن Q1 می‌تواند نوشته‌های دستی را شناسايی كرده و آنها را به صورت ديجيتال در آورد:

بدينوسيله می‌توانيد برای مثال در Word به قسمتی برای نوشتن دست بيابيد كه در آنجا متن‌ها را توسط يك قلم وارد می‌كنيد سپس صبر می‌كنيد تا متن شناسايی شود و در متن Word وارد شود.

قدرت محاسبه:

سامسونگ Q1 هم اكنون به عنوان سبك‌ترين Tablet PC به حساب می‌آيد چرا كه بقيه Tablet PCها بيش از يك كيلوگرم وزن داشته و به عنوان Sub-Notebook استفاده می‌شوند. البته گفتنی است كه Tablet PC‌های ديگر به مراتب قدرت محاسباتی بيشتری نسبت به Q1 ‌دارند.

در Sysmark 2004SE سامسونگ UMPC توانست به 73 امتياز دست پيدا كند. اين دستگاه 25 تا 30 درصد كندتر از Tablet PC‌ها و Sub-Notebook‌ها كارمی‌كند.

در حالی كه در دستگاه‌های ديگر از مدل صرفه‌جوی Ultra-Low-Voltage  يا ULV كه از دسته پنتيوم M از اينتل می‌باشد استفاده می‌شود، سامسونگ Q1 تنها از يك سلرون ULV استفاده می‌كند چرا كه در صورت استفاده از پردازنده‌هايی با قدرت كارايی بالاتر ديگر امكان خنك شدن كافی در چنين ساختمان كوچكی وجود نداشت.

البته اين قدرت محاسبه كم در بيشتر اوقات اذيت نمی‌كند: با يك UMPC می‌توان به وضوح تمامی كارهايی كه با يك نوت بوك می‌توان انجام داد را عملی كرد « يك امتياز مثبت در مقابل PDAهايی با قدرت محاسبه كمتر».

تنها در جاهايی كه احتياج به سرعت عمل بالا داريد مثلا در محاسبات اكسل و يا پاورپوينت كند كار كردن Q1 شما را اذيت خواهد كرد. به عنوان يك دستگاه فعال، Q1 نمی‌تواند جای Sub)Notebook)‌ها را بگيرد.

وارد كردن و كنترل

وارد كردن متون طولانی در چنين دستگاهی آسان نمی‌باشد مگر اينكه يك صفحه كليد USB تهيه كرد كه می‌توان آن را به ورودی چپ و يا راست Q1 متصل كرد. سامسونگ با حدود 120 يورو يك Organizer Pack در اختيار شما می‌گذارد كه دارای يك صفحه كليد و يك كيف كوچك می‌باشد. البته در تست انجام شده صفحه كليد USB، با دستگاه Q1 سازگار بود و شروع به كار كرد.

برای نوشتن می‌توان به راحتی از Q1 در حالت عرضی آن استفاده كرد. مكانيسم جای گذاری اين دستگاه  تغييراتی از 20 تا 80 درجه را اجازه می‌دهد. شناسايی خط كه يكی از عملكردهای Tablet-PC می‌باشد اگر چه در Q1 مانند تمامی Tablet-PC های ديگر خوب كار می‌كند اما به وضوح می‌توان تشخيص داد كه از يك PDA يا يك تلفن هوشمند عملی‌تر است.

قلم ريزی كه دركنار سامسونگ Q1 قرار دارد بيشتر يادآوری از دستگيره سبك PDA می‌كند. او دارای دكمه اضافی نيز نمی‌باشد كه معمولا در قلم‌های Tablet PC‌ها جايگزين دكمه راست ماوس می‌باشد. لذا در Q1 برای مثال فراخوانی منو اينگونه انجام می‌شود كه برای چند لحظه قلم را بر روی صفحه نمايشگر نگه داريد.

 اعصاب خردكن: Q1 نه تنها نوشته‌های دستی را قبول می‌كند بلكه به عنوان يك Touch screen صفحه نمايشگر آن با هر لمس كوچكی فعال می‌شود. برای مثال اگر هنگام نوشتن به اشتباه دستتان بر روی صفحه برود به جای حروف خوانا، شكلی مانند هشت پا كاملا درهم و برهم به شما تحويل داده می‌شود. چرا كه صفحه ديگر نمی‌تواند دستخط شما را به درستی تشخيص دهد. معمولا Tablet PCها با القای الكترومغناطيسی كار می‌كنند كه باعث می‌شود صفحه آنها به قلم مخصوص خودشان حساس باشد و نه هر لمسی.

به عنوان جايگزينی برای ورودی‌ها "Dial Keys" زياد جالب به نظر نمی‌رسند: اين صفحه كليد مجازی می‌تواند در گوشه‌های پايينی صفحه ظاهر شود. پس انسان می‌تواند با هر دست Q1 را نگه داشته و با شست‌های خود تايپ كند. اما اين كار نه راحت است و نه سريع انجام می‌شود.

عناصر كاركرد:

در هنگام فراخوانی برنامه‌ها و مسيريابی در منو، Touch screen عالی عمل می‌كند: توسط يك قلم و يا انگشت كنترل كردن Q1 بسيار راحت مانند يك PDA می‌باشد. در اين دستگاه می‌توان از يك صفحه نمايش مخصوص هم استفاده كرد كه Touchpack نام دارد و دكمه‌ها و آيكون‌های بزرگ آن برای كار انگشت با آنها بسيار راحت می‌باشد.

دكمه منو كه در سمت راست صفحه نمايشگر وجود دارد ليستی را برای شما باز می‌كند كه توسط آن می‌توانيد روشنايی صفحه و يا ارتباط WLAN را تنظيم كنيد و مطالب صفحه را دستكاری كنيد.

توسط فشار يك دكمه می‌توان دقت تصوير را نيز عوض كرد (از 800x980 به 800x600 تا 1024x600 پيكسل). دكمه قابل حركت به چهار طرف كه در اين دستگاه موجود می‌باشد جايگزين خوبی برای موش است البته برای اينكار لازم است همزمان دكمه منو نيز فشار داده شود. اما در اين حالت نمايشگر موش به سختی جابجا شده و كار با آن كلافه كننده است پس بهتر است كه از يك موش درست استفاده كنيد.

عملكردهای مولتی‌مديا و مدت كار باتری

به عنوان دستگاهی برای پخش Q1 با توجه به صفحه 7Zoll در قالب 15:9 احساسی بهتر نسبت به مكانيسم تايپ كردن و وارد كردن را برای كاربران به جای می‌گذارد: در هنگام ديدن تلويزيون توسط DVB-T اين دستگاه UMPC تصاويری آرام و منظم را همراه با رنگ‌هايی كه كمی مايل به قرمز ارائه می‌دهد. متن‌های زير تصاوير نيز كمی تكان می‌خورند. حتی در پخش فيلم‌های DivX هم كيفيت تصوير فوق‌العاده است از نظر صدا دستگاه UMPC از بسياری از Sub-Notebookها برتر است.

توجه داشته باشيد كه ديدن فيلم و لذت از آن تنها در فضاهای بسته ممكن است چرا كه در فضاهای باز ديگر چيز زيادی بر روی صفحه معلوم نمی‌باشد. با عناصر ويديويی كه دارای كيفيت بالايی می‌باشند مثلا در 720p و يا 1080i ديگر Q1 به علت پردازنده ضعيف خود، خوب كنار نمی‌آيد: تصاوير تكان می‌خورند.

پخش مولتی مديا را می‌توانيد توسط نرم‌افزار AV-Station كنترل كنيد كه توسط يك دكمه كشويی در Q1 شروع به كار می‌كند.

با توجه به وجود مدل WLAN می‌توان از Q1 به عنوان دستگاهی برای جستجو در اينترنت استفاده كرد. البته برای اينكار احتياج به يك WLAN-Hot-Spot می‌باشد چرا كه اتصال فركانس‌های موبايل توسط UMTS يا HSDPA در Q1 وجود ندارد. البته به لطف وجود بلوتوث می‌توان اين دستگاه را به يك موبايل وصل كرد و به عنوان مودم GRPS از آن استفاده كرد.

مدت زمان بازدهی باتری كه 2.5 ساعت می‌باشد برای يك دستگاه Ultra-mobile غيرقابل قبول است. در اينجاست كه درمقايسه با PDA و Sub-Notebook دستگاه Q1 كم می‌آورد. البته سامسونگ باتری بزرگتری را نيز ارائه كرده است. كه حدود 200 يورو قيمت آن می‌باشد و با آن Q1 وزنی معادل 920 گرم پيدا می‌كند. گفتنی است كه بنا به گفته‌های سامسونگ اين باتری مدت زمانی دو برابر باتری اصلی Q1‌ دارد.

بهتر از PDA يا Notebook

Q1 به عنوان يك Ultra-Mobile PC از نظر بزرگی در بين PDA و Sub-Notebook قرار دارد. در مقايسه با يك Pocket-PC UMPC بازدهی محاسباتر بالاتری را ارائه می‌دهد و احتياج به نرم‌افزارهای مخصوصی برای كار نداشته و باهمان نرم‌افزاهای استاندارد PC كار می‌كند. از نظر بزرگی صفحه تصوير و حافظه نيز Q1 به اندازه كافی مطرح است. توسط عملكردهای Tablet-PC امتيازاتی را نيز در مقابل يك PDA در نكته ورودی  به دست می‌آورد.

گفتنی است كه با وجود وزن 800 گرمی خود، ايندستگاه مانند PDA يا يك Smartphone به درد جيب نمی‌خورد.

نكات منفی ديگر

به سرعت گرم می‌شود و در همان حالت باقی می‌ماند، خنك كننده آن بر عكس يك PDA مرتبا كار می‌كند. برای كار جدی به علت بازدهی محاسباتی ضعيف و نبود يك صفحه كليد مناسب، اين دستگاه از يك Sub-Notebook پايين‌تر است. بايد گفت كه هر چه باشد Q1 دستگاهی بسيار سبك بوده و قيمتی بسيار ارزانتر از يك Sub-Notebook را دارا می‌باشد.

پس هم اكنون سامسونگ Q1 نه جايگزينی برای PDA و نه برای Sub-Notebook می‌باشد. اما برای كاربرانی كه شاغل هستند و احتياج به دستگاه پخش عالی دارند مثلا برای نشان دادن تصويری به يك مشتری و همچنين برای نوشتن يادداشت‌ها و ميل‌ها عالی می‌باشد.

چكيده:

به عنوان يك Tablet PC دستگاه Q1 اكنون هم ارزان است و هم بدون رقيب.

در استفاده از قلم نصب به Tablet-PCهای ديگر كمی ضعيف‌تر است.

به عنوان دستگاهی برای پخش عالی است:

البته به عنوان دستگاهی تنها برای پخش MP3-Player و يا ويديو و يا تنها برای جستجو در اينترنت با قيمتی حدود 1200 يورو مطمئنا گران می‌باشد. بايد گفت كه انرژی لازم برای كار را اين دستگاه UMPC دارد: اين دستگاه می‌توانست در صورت دارا بودن مدل GPS تبديل به يك سيستم Navigation عالی شود و با يك كارت UTS می‌توانست تبديل به يك دستگاه عالی برای جستجو در اينترنت شود. البته اين گزينه‌ها مسائلی است كه سامسونگ قصد دارد آنها را در همين امسال كرده و به بازار ارائه كند.

اگر به دستگاهی كه ارائه خواهد شد يك TV-Tuner و يك آنتن هم وصل شود دستگاه Q1 با چنين قيمتی تبديل به يك آرزو می‌شود.

مشخصات فنی و نتايج تست:

Copyright 1998-2006 PC World Iran All rights reserved.
Copyright 1977-2006 Electronics and Computer Magazine (GSRP). All rights reserved.
Copyright 2000-2006. International Data Corp. Inc.. All right Reserved.