كاربران برای برنامه

كاربران برای برنامه‌های اطلاعاتی كاری به ديتابيس نظر دارند

نويسنده: heather Havenstein
Computer World
مترجم: زهره چكنی

فرامينگهام- كاربران مايكروسافت گفتند كه اميدشان را به مشخصات جديد SQL Server 2005 دوخته‌اند كه برای تقويت عملكرد و سهولت اعتماد كاربران انتهايی به كاركنان IT تهيه شده است تا كمكی باشد برای پروژه‌های اطلاعاتی تجاری آينده.

در اين نسخه جديد ديتابيس ويژگی‌های پيشرفته‌ای برای ساخت و مديريت پروسه‌های ادغام اطلاعات وجود دارد، همچنين تحليل داده‌های BI و تهيه انواع گزارش نيز بهبود می‌يابد.

Mayur Raichura، مدير عامل بخش خدمات سرويس‌های اطلاعاتی در شركت The Long & Foster Cos در شهر Fair Fax ايالت وايومينگ می‌گويد، اميدوار است ويژگی‌های Analysis Services جديد در SQL Server 2005 به او امكان دهد تا اطلاعاتی را تحليل كنند كه در مورد مشتريانی باشد كه از سايت شبكه شركت معاملات املاك استفاده می‌كند و بعد خود به خود اطلاعات منطبق با نيازهای آنها را عرضه نمايد.

ويژگی‌ تحليل در نسخه سابق SQL Server 2000 آنچنان بالا نبود تا بتواند چنان وظايفی را انجام دهد. مايكروسافت می‌گويد، ابزارهای جديد تحليلگری در SQL Server 2005 برای ادغام پردازشگری تحليل‌گرايانه اينترنتی و گزارشگری مرتبط تهيه شده است تا به كاربران امكان دهد تا الگوها و هم‌آيی‌هايی را در برنامه‌های data mining مشخص كنند.

Chris Trioa مدير ارشد اطلاعاتی در شركت Barns & Noble Inc مستقر در شهر نيويورك می‌گويد اين شركت انبار اطلاعات خود را از سرور SQL Server 2000 به محصول جديد تغيير داده است. او می‌گويد انبار داده‌ها كه حدود 4TB از اطلاعات فروش و انبارداری را در بردارد، در عرض يكسال به 14TB می‌رسد.

Troia می‌گويد، يكی از بزرگترين فوايد سرور SQL Server 2005 وجود ابزارهايی با عمل بهتر در زمينه استخراج انتقال و بارگيری اطلاعات می‌باشد.

مايكروسافت می‌گويد، اين ابزارها كه بخشی از نسخه جديد Integration Services می‌باشد، و عملكرد پيشرفته‌ای را عرضه می‌كنند، به علاوه توانايی‌های مديريتی گسترده‌تری نيز وجود دارد. اين شركت اعلام كرده است كه كاربران نبايد مجبور به خريد ابزارهای ادغام اطلاعات طبقه Enterprise شوند.

Eliot Garener، يكی از مديران پروژه در Barnes & Noble اشاره كرده است كه SQL Server 2005 برنامه نويسان را مجبور می‌كند تا متن‌های كمتری نوشته و كد كمتری را برای عرضه اطلاعات بنويسند.

ماه ژانويه قرار است Barnes & Noble توليد محصول report Builder را آغاز نمايد، كه ابزار جديد ديتابيس می‌باشد و تهيه شده است كه به غير برنامه نويسان امكان تهيه و نشر گزارشات BI را بدهد.

او می‌گويد، اكنون برنامه نويسان می‌بايست كدگذاری‌های دستی زيادی را انجام دهند تا انواع عرضه و نمايش‌های front-end را برای گزارشات داشته باشند. Troia می‌گويد، با استفاده از نسخه بتای نرم‌افزار Report Builder، برنامه نويسان Presention خاصی را می‌نويسند كه در حدود نيم ساعت بيشتر وقت نمی‌برد، كه كسری از يك يا دو روز لازم برای انجام پروسه تهيه گزارش سابق است.

Chris Alliegro، تحليلگر اصلی در موسسه تحقيقاتی مستقل در Kirkland واشنگتن، Directions on Microsoft می‌گويد كه توانايی‌های BI جديد در اين ديتابيس به مايكروسافت دسترسی بيشتر به بازارهای جديد را عرضه می‌كند.

او می‌گويد، پلاتفرم BI آنها به شركت فرصت می‌دهد كه گامی به بيرون گذاشته و حتی در عرصه‌ای وارد شود كه شركت‌های وجود دارند كه از سرور SQL به عنوان پلاتفرم مديريت ديتابيس خود استفاده نمی‌كنند. در ضمن به اين نكته اشاره دارد كه تكنولوژی BI می‌تواند با منابع اطلاعاتی غير مايكروسافتی نيز كار كند.

Alliegro می‌گويد، مايكروسافت احتمالا اوراكل يا آی‌بی‌ام را به عنوان هسته‌های موتور ديتابيس اداری (enterprise) جابجا نمی كند، بلكه آنها می‌توانند برای تحليل داده‌ها و ادغام داده‌ها ليسانس بفروشند.